Prevod od "vidimo v" do Srpski


Kako koristiti "vidimo v" u rečenicama:

Se vidimo v naslednji SeaQuestovi pustolovščini.
Budite s nama u sledeæoj uzbudljivoj epizodi seaQuesta.
Rutinski pregled kakor rečete, Kapitan, in prepričanje da bomo imeli priložnost da jih vidimo v ne-vadbenem okolju.
Rutinske zadaæe, kao što kažete, ali dobro iskustvo... i imat æu ih priliku vidjeti izvan vježbališta.
Toda nič slabega ne vidimo v vaših poskusih, da bi izboljšali kakovost življenja okrog sebe.
Bilo kako bilo, ne nalazimo nikakvu krivicu u vašem pokušaju da poboljšate život ljudi oko vas.
Nič slabega ne vidimo v vaši želji, da bi razširili meje medicinske prakse in teorije.
Ne nalazimo nikakvu krivicu u vašoj želji da razvijete postojeæu medicinsku praksu i teorije.
Čez eno uro se vidimo v laboratoriju.
Sastanimo se u labaratoriji za sat vremena.
Torej, se vidimo v nedeljo, ne?
Онда, видећемо те у недељу, а?
V redu, se vidimo v nedeljo.
U redu, vidimo se u nedjelju rano ujutro.
George, se vidimo v petek na večerji.
Džordže, vidimo se u petak na većeri.
Se vidimo v kazinoju jutri, v redu?
Momci, vidimo se sutra u kazinu, važi?
Leonard, ali se vidimo v soboto, da nam častiš rojstnodnevno torto?
Onda, Leonarde, hoèemo li te vidjeti u subotu - zbog tvoje besplatne roðendanske torte sa sirom?
Naše sanje, naše upanje, prihodnosti naših otrok, vse to lahko vidimo v odsevu oči drugih.
Naše nade, snovi, buduænost naše dece... Sviða mi se.
Ti kar pojdi naprej, se vidimo v hiši.
Idite vi, vidimo se kod kuæe.
Morda se nekega dne vidimo v Fort Benningu.
Можда се једног дана видимо у Форт Бенингу.
Se vidimo v kinu ob 9, ja?
Vidimo se u bioskopu u 9 sati, zar ne?
Kmalu se vidimo v Downtonu in hvala obema.
Vidimo se vrlo uskoro u Downtonu. I hvala puno vama oboje.
Se čez eno uro vidimo v borbeni sobi?
Vidimo se u ratnoj sobi za sat vremena?
Vsak nov rod bojuje borbo, ki jo vidimo v pospešenem posnetku.
Svaka nova generacija se bori da izraste, u bitkama koje možemo videti na ubrzanom snimku.
Vzela bom stvari in se vidimo v avtu.
Узећу наше ствари и видимо се код возила.
Dogovorili smo se, da se vidimo v veži.
Mislio sam da æemo se naæi u predvorju.
Ker jih ne vidimo. –V tem ne vidim logike.
Jer ih ne vidimo. -Ne vidim logiku u tome.
To je najdlje, kolikor lahko vidimo v preteklost. Za zdaj.
То је још можемо видети на време... за сада.
Ti dokončaj tukaj, pa se kasneje vidimo v štabu.
Pa, što ste završili ovdje, i ja ću vas vidjeti natrag u sjedištu.
Preobleci se in se vidimo v dvorani.
Promjena i na? emo se u dvorani. Hajde.
In to dogajanje lahko vidimo, v zadnjih štirih milijardah let.
I vidimo da se ovo dešava proteklih četiri milijarde godina.
In to vidimo v neusmiljenem pohodu v smeri standardizacije.
I sve to vidimo u nezaustavljivom maršu ka standardizaciji.
In lahko vidimo, v kakšnem odnosu sta ti dve stvari. Sta pozitivno povezani?
i pitaju ih: "Koliko ste generalno srećni u životu?"
Ponovno se približujemo tisti obliki seksualnega izražanja, ki smo jo verjetno videli v savanah Afrike milijon let nazaj, ker je to oblika seksualnega izražanja, ki jo vidimo v lovsko-nabiralnih družbah danes.
I ponovo se krećemo ka seksualnom izražavanju koje je verovatno postojalo na pašnjacima Afrike pre milion godina, jer to je seksualno izražavanje koje možemo da vidimo u lovačkim i sakupljačkim društvima danas.
Legende, ki jih vidimo v filmih, se ne pojavijo pri opici.
Objašnjenja koja vidite na filmu ne pojavljuju se zbog majmuna.
Med odraščanjem so nas naučili naj spodbujamo neverjetnega zmagovalca, ker sami sebe vidimo v njih.
Odrasli smo učeći da navijamo za gubitnike jer vidimo sebe u njima.
In trdno verjamem, da je to, kar vidimo v Himalaji, naslednje veliko bojišče na tej zemlji.
Čvrsto verujem da je ono što vidimo na Himalajima sledeće veliko bojno polje na ovoj planeti.
1.0101840496063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?